読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ドキュメンテーションの翻訳ってどういう方法で行なうのがよいか

イシュー

  • 英語のドキュメンテーションを翻訳している方はいっぱいいるけど、どういう方法で翻訳をしているのか?
  • プルダウンで言語選択できるのはスマートでかっこいい

参考

翻訳作業ガイドライン

参考

po4a

参考

pandoc

参考

transifex

conyac

fscheck

Atlas O' Reilly

その他